غزل شماره ۳۸۶
خدا را کم نشین با خرقه پوشانرخ از رندان بی سامان مپوشان
درین خرقه بسی آلودگی هستخوشا وقت قبای می فروشان
درین صوفی وَشان دردی ندیدمکه صافی باد عیش دردنوشان
تو نازک طبعی و طاقت نیاریگرانیهای مشتی دلق پوشان
چو مستم کردهای مستور منشینچو نوشم دادهای زهرم منوشان
بیا وز غبن این سالوسیان بینصراحی خون دل و بر بط خروشان
ز دل گرمیِّ حافظ بر حذر باشکه دارد سینهای چون دیک جوشان
نمایش تفسیر
هر قدر به خدا نزدیکتر شوید درد زمانه را کمتر حس می کنید و هر قدر هم درویشانه زندگی کنید بهتر سر و سامان می گیرید. اما شما فردی عجول و بی طاقت هستید و هر ضرری که می بینید به خاطر عجله ی بی مورد خودتان می باشد. زیاد حرص می خورید از این مسئله حذر کنید. خداهر چه که لایق آن باشید به شما می دهد.